Friday, June 27, 2008

BURIAL APPLICANT [ English Translation ]

Hello my dear, kill me gently
A burned body doesn't leave you
If you wait that you cannot save me, have you at least seen death?
Can I take your ragged breathing as a fake act?

Under the creaks that rain upon me, the trembling won't stop
I will break my ties with the pain that I can only understand with my mind

Die for me, you can't save it
Is it wrong? Answer me
See, let your eyes sway and waver
Because there are no lies in spilled tears My hand, eyes, mind, and breath
What is left in the end are the rotten memories that have been burned
And the remains that can't even save a child

The shadow of the subject of the photograph goes crazy.
Hate and terror scream togetherSeeing the peeling love, why must this body rot as well?
In the darkness that laughs in red, the foolish words that were spilled
Every time a breath was released is very alike to that hate

Under the creaks that rain upon me, the trembling won't stop
I will break my ties with the pain that I can only understand with my mind

Hello my dear, kill me gently
A burned body doesn't leave you
Let my wishes reach the ear that knows a newborn baby's voice and the sound of screams, to the pit bottom
Somehow, please make them sink so far into those wet eyes, as if to swallow them
Deep...So that they never touch me again And those warped memories that laugh

Forget me, you can't save it
Is it wrong? Answer me
See, let your eyes sway and waver because there is nothing but lies in spilled tears
My hand, eyes, mind, and breath
What is left behind in the end are the rotten memories that have been burned
And the carriage that can't even love a child

No comments: